I have a few 5.1 dvd iso rar albums that I'd like to test out for separated audio channels.
I've watched some tutorials, but most are a bit outdated. So maybe there's some better apps out now?

I assume I can just mount the iso on the desktop from the rar file without having to burn a dvd?

I'm on a Macbook, but I use Windows XP in Parallels since I still use Sony Acid DAW for sequencing.

Any detailed help is greatly appreciated. :)